Un centre de village au lieu-dit "zone Michel", Courtaman

Guido Pietrini

architecte SIA, Atelier Pietrini Sàrl., Neuchâtel (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Claudia Schermesser

architecte EPF/SIA, Zurich (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Thibault Yersin

architecte HES/MA Romont/FR (Mitglied ohne Stimmberechtigung, ist Ersatz)

Jonas Aebischer

Conseiller communal, dicastère des bâtiments de la Commune

Marianne Scherrer Brantschen

Conseillère communale, dicastère des écoles (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Jacques Agustoni

architecte EPF/SIA/FSU, urbanisme Artefact, Fribourg (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Jean-Luc Barras

Conseiller général 'Courtepin ensemble' (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Laurent Berset

Conseiller général 'Pour notre commune' (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Norbert Haas

Groupement Courtaman (représentant des voisins) (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Olivier Jemmely

chef du service technique communal, Courtepin (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Alexandre Moes

Groupement Courtaman (représentant des voisins) (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Cédric Monney

Conseiller général 'Pluriel' (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Marie-Claude Peruzzi-Gachet

directrice AES et crèche (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Arlette Ruch

collaboratrice au service technique communal, Courtepin (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Christoph Salathé

président AES et crèche (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Marlyse Spiegel

Conseillère générale 'Le Centre' (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Franz Walter

Conseiller général 'Entente bourgeoise' (Expertin/Experte mit beratender Stimme)

Mario Wüthrich

Conseiller communal dicastère de l'aménagement du territoire (Expertin/Experte mit beratender Stimme)